Adaptações de livros

Os livros tem o poder de nos levar a vários lugares diferentes sem saímos do lugar, fazem a gente amar e odiar alguns personagens e as histórias tem um grande significado para cada leitor, que prende a atenção de uma forma que não dá para explicar. E saber que eles podem ganhar vida, saindo da nossa imaginação e virando talvez melhor ou quem sabe até parecido com o que idealizamos ao ler, é ótimo, trás uma sensação muito gostosa. E assim a literatura e o audiovisual se uniram e estão adaptando muitos best-seller, levando as telas. Mas como tudo na vida não saí 100% essas adaptações também não.

Grandes empresas como a Netflix, Prime, HBO, Paramount,que fazem adaptações das histórias dos livros, acaba que muitas delas não fazem jus a história original, o que se torna muito frustrante para os leitores que são muito fãs e que colocaram tanta expectativa nessas adaptações e na hora, acabam que omitindo elementos essenciais ou trocando, tornando assim a adaptação diferente. É por esse motivo, que atualmente quando lançam adaptação de algum livro, o leitor já ativa o modo critico dele, ele vai assistir por completo, mas se tiver algo que não condiz com o original vai criticar muito esse filme ou série.

Se torna desagradável, pois quem gosta muito de apreciar os livros e tem uma certa paixão por essas narrativas, acaba se decepcionando com essas adaptações, pois a quantidade de cenários, efeitos, emoções, estilos de cada história imaginada no decorrer que vai lendo os livros, é como se fosse uma porta pra um outro universo, e ter a sensação dessa criatividade poder se tornar real é muito bom.

Em uma entrevista ao CNN a autora do livro “Amor e Gelato”, “Amor e Sorte” e “Amor e Azeitonas” , Jenna Evan Welch falou sobre a repercussão que deu sobre a adaptação do seu romance “Amor e Gelato” para a Netflix. Ela disse que a adaptação “poderia ter sido mais fiel” à sua história e disse entender a frustração dos fãs. Apesar disso, ela elogiou a adaptação e disse que o lançamento alavancou as vendas do livro.

Esse é só um relato, de muitas obras que fugiram da obra original, que omitiram e deixaram muito a desejar muitos aspectos, características importantes. E tantas outras adaptações que não fizeram jus as obras originais, como:

• Percy Jackson

• Cidade dos Ossos

• Fallen

• Divergente

Embora algumas adaptações não fizeram jus ao original, teve algumas que foram bem feitas, levando tudo que o original tinha, como:

• A Culpa é das Estrelas

• Senhor dos Anéis

• Harry Potter

• Jogos Vorazes

• Extraordinário

Essas foi algumas adaptações que foram conforme a obra original, que teve bastante sucesso. Caso você tenha outra adaptação que foi igual a original, deixe seu comentário.